更新时间:2018-11-07
王欢
手机已认证
| 43岁| 本科| 10年以上工作经验 |身高176CM |已婚 |外国语言文学类
现居住:高新区
户籍:自贡
形象好
气质佳
外语好
性格开朗
有上进心
求职意向
期望职位:贸易/采购
期望行业:互联网/电子商务,贸易/进出口
期望薪资:5K~10K/月|想在自贡市城区工作
求职状态:我目前已离职,可快速到岗
8***119
ha*****wang
139****1816
获取联系方式
自我描述
• 有很强的学习新知识的能力,能很快适应新环境; • 善于和人打交道,善于与人沟通。具有亲和力; • 既能在团队中发挥能力和团队融为一体,又能独立处理问题。 有较强的责任心和好胜心; • 能够在压力下很好完成工作,处理多项任务能力强; • 喜爱旅游、摄影和文学。拥有个人公众号“弗洛伊德的秘密”; • 能熟练使用MS OFFICE 中的 WORD, EXCEL,POWERPOINT,PDF INTE
教育经历
1995-9 至 1999-7
[3年10个月]
本科|成都电子科技大学|科技英语
工作经历(TA工作了23年10个月,共做了7份工作)
1999-7 至 2011-8
[12年1个月]
信息管理员/翻译|自贡硬质合金有限责任公司
工作职责:• 硬质合金主要有碳化钨和钴两种成分构成,经过压制烧结后,能得到非常高的硬度,仅次于最硬的金刚石。自贡硬质合金有限责任公司是国内第二大生产厂家,是专门从事硬质合金和钨钼制品科研、生产和出口的国家一级企业。 • 公司技术部现有技术资料的翻译。公司拥有大量整个硬质合金工艺各个工序相关技术的专利、论文等资料。多年的翻译工作让我充分掌握了硬质合金行业大部分专业知识,为以后的工作带来了很大便利。 • 负责技术部公司计划项目前期调研。公司所有新开发项目必须经过前期调研,以验证项目的新颖性和实用性。搜索项目相关技术在国际上是否已有相关研究,主要查看专利和期刊论文。若无,才能立项。 • 国外竞争对手技术状态分析。查找行业内国外公司网站内相关技术资料,分类翻译后形成竞争对手公司报告。 • 公司专利管理。负责公司所有专利的撰写、审查、申请、应用等管理工作。
2003-10 至 2004-10
[1年]
行政助理/翻译|四川古今蜀有限责任公司(独资)
工作职责:• 古今蜀公司是由3个美国人共同出资组建的独资公司,目标是建成全球第三大,国内最大的钴粉(硬质合金生产主要原料之一)生产企业。2003年10月开始论证、评估投资价值,2004年3月投资平地、建厂、买进设备和原料,2004年10月投产。 • 担任公司总经理助理。负责总经理口头翻译和工作任务下达,以及下级工作汇报翻译。 • 负责与市政府、工商、银行、税务、交通等地方部门协调沟通,努力促成工厂的建成。
2002-3 至 2002-4
[1个月]
翻译/兼职|澳大利亚迪奥PVC科技股份公司成都分公司
工作职责:澳大利亚迪奥PVC科技股份公司是澳大利亚一家生产PVC材料的国际公司,负责安装自贡汇东大酒店生态茶房PVC顶棚业务。我担当技术工程师口语翻译,为期一个月。
2006-4 至 2011-7
[5年3个月]
翻译/兼职|四川高精净化设备有限责任公司
工作职责: 四川高精是一家专门从事净化设备,如滤水器、净油机等环保设备设计和生产的企业,产品远销欧美及东南亚。  作为该公司特聘兼职翻译的几年间,翻译了大量的英文标书、产品说明书、技术文件及公司样本,大大提升了公司对外形象,改进了公司外贸公文标准作业。
2011-8 至 2011-12
[4个月]
总工程师助理|南京寒锐钴业股份有限公司
工作职责: 科研项目管理。 负责公司科研项目及合理化建议项目管理。  专利管理。负责公司对外申报专利事宜及维权管理。  竞争情报管理。通过各种途径,包括网站、参会、 邮件等方式收集行业内国内外所有竞争对手情报,关注对手发展战略、市场动态、新产品开发、投资动向等,定期制作成分析汇报,供决策层参考。  《钴业信息》编辑。以《钴业信息》作为竞争情报工作的主要载体,为公司上下员工提供市场技术信息支撑。
2012-2 至 2013-2
[1年]
翻译/助理|华西能源工业股份有限公司
工作职责:该项目为华西能源300MW电站锅炉的EPC项目,印度最终用户MARUTI公司的监造代表印度IOT公司驻华西能源公司进行生产监造。被聘为监造工程师的翻译和助理。  负责现场锅炉生产现场翻译,熟悉锅炉生产流程,熟悉压力容器焊接、无损探伤、水压测试等工艺要点。  能运用ASME,IBR标准对现场工艺进行严格监督。  协调监造工程师与华西能源各部门之间的沟通联系。对出现的问题及时汇报IOT公司,及时协调解决各种争议。
2014-8 至 2018-9
[4年1个月]
销售主管|四川沃兰特阀门制造有限公司
工作职责:由前自贡高压阀门厂改制后出来的精英组建的阀门公司,具有极强的球阀/止回阀/清管阀设计和制造能力。年产值2000万元。  负责公司国内大客户关系维护,日常事务处理。  国际客户关系维护。  制定公司国际业务战略规划和建设。因国内业务较多和公司产能有限,未果。  协助完成公司取得美国石油协会API和加拿大压力容器CRN认证。  公司所需阀门标准和专利的翻译。外商访问接待与翻译。  公司中英文网站建设,公司中英文宣传画册编辑。
语言能力
英语精通
附件简历